| AVIS AUX LECTEURS Le présent texte constitue un ouvrage de référence faisant partie intégrante de la "Banque de textes juridiques historiques" du Réseau juridique du Québec. L'information disponible est à jour à la date de sa rédaction seulement et ne représente pas les changements législatifs et jurisprudentiels en vigueur depuis sa rédaction. | 
Claude J.E. Dupont, avocat, Bélanger Sauvé, Montréal
Contenu
 L'administrateur ou le dirigeant ne 
                  peut ignorer les campagnes de sensibilisation sur le thème 
                  "Bogue de l'an 2000". Les gouvernements ainsi que les associations 
                  professionnelles ont déployé des efforts louables 
                  pour sensibiliser l'administrateur et le dirigeant à 
                  l'ampleur du problème et des conséquences pécuniaires 
                  qu'une inaction pourrait engendrer.
                  
                  L'administrateur ou le dirigeant a la responsabilité 
                  de l'administration et de la préservation des éléments 
                  d'actifs de l'entreprise et doit agir avec honnêteté, 
                  loyauté et prudence. Il semble qu'il aurait, à 
                  ce stade, une grande difficulté à être exonéré 
                  de sa responsabilité à titre d'administrateur 
                  ou de dirigeant, s'il omet de mettre en place un plan d'action 
                  pour solutionner ce problème à l'intérieur 
                  de son entreprise.
Dans cet esprit, plusieurs administrateurs ou dirigeants ont adopté le programme d'action suivant qui représente des initiatives valables qui s'inscrivent dans le cadre d'une saine gestion d'un administrateur ou d'un dirigeant prudent.
 · Premièrement, l'administrateur ou le dirigeant 
                  s'adresse à celui qui lui a vendu son équipement 
                  informatique comme suit :
                  
                  "Messieurs,
                  
                  Dans le cadre de la mise en place du programme Passage à 
                  l'an 2000, notre compagnie s'est engagée à communiquer 
                  avec chaque vendeur ou manufacturier qui lui a vendu une pièce 
                  d'équipement avec ou sans logiciels (l'"Équipement") 
                  pour obtenir un certificat attestant que l'Équipement 
                  a été conçu et formaté pour permettre 
                  le passage à l'an 2000 avec une garantie de fonctionnement 
                  avant comme après l'an 2000 et ce, sans problèmes.
                  
                  Eu égard à ce qui précède, nous 
                  vous saurions gré de nous transmettre, à brève 
                  échéance, un certificat de mêmes forme et 
                  teneur que celui plus loin relatif à l'Équipement 
                  décrit ci-dessous et, le cas échéant, de 
                  voir à l'obtenir du manufacturier de l'Équipement.
                  
              Description de l'Équipement :
                  _______________________________
                  _______________________________
                  _______________________________
                  _______________________________
                  _______________________________
                  
                  S'il vous était impossible de donner suite à 
                  cette demande, nous vous saurions gré de communiquer 
                  avec le soussigné pour identifier le problème 
                  et initier un programme acceptable aux parties pour reconfigurer 
                  l'Équipement, de manière à permettre le 
                  passage à l'an 2000 sans problèmes.
                  
              Merci de votre collaboration."
                  
                  
                  CERTIFICAT
                  
                  (En-tête du distributeur / fournisseur / manufacturier)
                  
                  __________________________ inc. atteste par les présentes 
                  que _______ (description de l'équipement et du logiciel) 
                  (l'Équipement) a été conçu et formaté 
                  pour permettre le passage à l'an 2000 sans problème 
                  et garantit à cet égard le fonctionnement de l'Équipement 
                  avant comme après l'an 2000 sans problème.
                  
                  Signé à _____________________, ce ____________ 
                  jour de __________ 1999.
                  ______________________________inc.
              ______________________________ (nom et titre).
· Deuxièmement, l'administrateur 
                  ou le dirigeant s'adresse à ses principaux clients et 
                  fournisseurs afin de s'assurer de leur capacité d'effectuer 
                  le passage à l'an 2000 sans problèmes. Il serait 
                  fâcheux de voir les activités de son entreprise 
                  arrêtées parce que l'un de ses fournisseurs, aux 
                  prises avec des problèmes reliés à la transition 
                  à l'an 2000, est incapable d'effectuer une livraison 
                  essentielle à la fabrication d'un de ses produits :
                  
                  "Messieurs,
                  
                  Notre compagnie est heureuse de vous informer qu'elle a mis 
                  en place et complété son programme Passage à 
                  l'an 2000 (le "Programme"). Le programme prévoyait l'obtention 
                  d'un certificat de chaque vendeur et manufacturier d'équipement 
                  ou de logiciel acheté par la compagnie attestant que 
                  cet équipement ou ce logiciel fut conçu et formaté 
                  pour permettre le passage à l'an 2000 sans problèmes.
                  
                  Notre compagnie a obtenu tous ces certificats et elle envisage 
                  maintenant le passage à l'an 2000 sans appréhension 
                  aucune.
                  
                  Notre compagnie est fière d'avoir relevé ce défi 
                  qui lui permet d'assurer à ses clients le respect de 
                  tout échéancier de production qui chevauchera 
                  le nouveau millénaire.
                  
                  Notre compagnie désire partager avec vous son expérience 
                  relative au Programme et à cet effet rend disponible 
                  immédiatement toute l'information dont elle dispose à 
                  cet égard. Toute entreprise qui le désire peut 
                  communiquer à cet égard sans délai avec 
                  le soussigné.
                  
                  Dans cet esprit, nous vous saurions gré de nous confirmer 
                  que vous avez effectivement initié au sein de votre entreprise 
                  un programme pour rendre compatible votre équipement 
                  informatique et qu'il le sera à la date fatidique du 
                  1er janvier 2000. Si l'émission de ce certificat vous 
                  crée quelque difficulté, nous vous invitons à 
                  communiquer avec nous afin d'identifier le problème et 
                  élaborer ensemble des solutions pour le meilleur intérêt 
                  de nos entreprises respectives.
                  
              Merci de votre collaboration."
· Troisièmement, il se peut que l'administrateur ou le dirigeant reçoive une demande afin de confirmer que son entreprise est apte à effectuer le passage à l'an 2000 sans problèmes. Sa réponse doit refléter la réalité objective de son entreprise et être rédigée après avoir effectué des vérifications complètes. Cet exercice ne doit pas augmenter la vulnérabilité de l'entreprise à des réclamations éventuelles.
La mise en place de ce plan d'action 
                  et de toute autre initiative au même effet n'est pas une 
                  garantie contre l'institution d'une réclamation mais 
                  représente un élément positif pour écarter 
                  un recours mettant en cause la responsabilité personnelle 
                  de l'administrateur ou du dirigeant.
                  
                  Il reste moins de 43 semaines avant le 1er janvier 2000. À 
                  l'administrateur ou au dirigeant d'agir ! 
                  
À jour au 21 mars 1999
Avis. L'information présentée ici est de nature générale et est mise à votre disposition sans garantie aucune notamment au niveau de son exactitude ou de sa caducité. Cette information ne doit pas être interprétée comme constituant des conseils juridiques. Si vous avez besoin de conseils juridiques particuliers, vous devriez consulter un avocat.
© Copyright 1999 - , Claude J. E. Dupont, Tous droits réservés.