Peu de Canadiens et Canadiennes échappent aux problèmes juridiques. D’après un projet du Forum canadien sur la justice civile, pratiquement tous les adultes au pays seront confrontés à un grave problème juridique en droit civil ou de la famille au cours de leur vie.
La vaste majorité de ces personnes ne sont pas admissibles à l’aide juridique, mais n’ont pas les moyens d’engager un juriste. C’est pourquoi, dans les affaires de droit civil et de la famille, jusqu’à 80 % des plaideurs choisissent de se représenter eux-mêmes. C’est auprès d’elles que les accompagnateurs et accompagnatrices juridiques cherchent le plus à faire œuvre utile, en offrant une option plus abordable que les services juridiques traditionnels, du moins dans les affaires simples.
Lire l'article complet sur ABC National »